Informazioni sull’incontinenza in italiano

Assistenza

Servizio di assistenza telefonica nazionale per la continenza (National Continence Helpline): 1800 33 00 66.

Se avete difficoltà con l’inglese, contattate la Helpline tramite il servizio di interpretariato al numero 131 450 e date all’operatore il nostro numero telefonico 1800 33 00 66.

Bridge magazine

Our free magazine for people living with incontinence and their families, friends and carers.

Read Bridge magazine

L’incontinenza è la perdita involontaria dell’urina o delle feci. L’incontinenza influisce su persone di tutte le culture, ma non è normale. Per fortuna può essere trattata e in molti casi anche curata. Su questa pagina troverete informazioni tradotte in italiano che vi aiuteranno a saperne di più sulle buone abitudini urinarie e intestinali.

Le schede informative sono tradotte nella vostra lingua.

Incontinence is the unwanted and involuntary leakage of urine or faeces. It affects people from all cultures and it is not normal. The good news is incontinence can be treated, and in many cases cured. On this page you’ll find information translated in Italian to help you learn more about healthy bladder and bowel habits.

Fact sheets are translated in your language.

Video: Cos’è l’incontinenza?

“L’incontinenza può essere un problema imbarazzante, eppure in Australia 1 persona su quattro soffre di questo disturbo. Non siete soli. È disponibile aiuto. Rivolgetevi al vostro medico di fiducia o chiamate il servizio di assistenza telefonica nazionale al numero 1800 33 00 66.” Dr Anna Rosamilia, Urogynocologist

(“Incontinence can be an embarrassing problem, yet 1 in 4 people living in Australia experience it. You are not alone. Help is available. Speak to your doctor or call the National Continence Helpline on 1800 33 00 66.”)