Other languages

हिन्दी में असंयम के बारे में जानकारी

Information on incontinence in Hindi

राष्ट्रीय संयम हेल्पलाइन: 1800 33 00 66
यदि आपको अंग्रेजी भाषा में कठिनाई होती है, तो 131 450 पर टेलीफोन दुभाषिया सेवा का उपयोग करके हेल्पलाइन से संपर्क करें। उन्हें हमारा 1800 33 00 66 नंबर दें।

If you have English language difficulties contact the Helpline by using the telephone interpreter service on 131 450. Give them our 1800 33 00 66 number.

131 450 पर अभी कॉल करें

global-promo-bridge-315x210

Bridge magazine

Our free magazine for people living with incontinence and their families, friends and carers.

असंयम मूत्र या मल का अवांछित और अनैच्छिक रिसाव है। असंयम सभी सँस्कृतियों के लोगों को प्रभावित करता है और यह सामान्य बात नहीं है। अच्छा समाचार यह है कि असंयम का उपचार किया जा सकता है, और कई मामलों में यह ठीक भी हो सकता है। इस पृष्ठ पर आपको स्वस्थ मूत्राशय और आंत्र की आदतों के बारे में और अधिक जानने में मदद देने के लिए [हिन्दी] में अनूदित जानकारी मिलेगी। तथ्य-पत्रकों का आपकी भाषा में अनुवाद किया गया है। यदि आप जानकारी सुनना पसंद करेंगे/करेंगी, तो ऑडियो बटन पर क्लिक करें।

Incontinence is the unwanted and involuntary leakage of urine or faeces. It affects people from all cultures and it is not normal. The good news is incontinence can be treated, and in many cases cured. On this page you’ll find information translated in Hindi to help you learn more about healthy bladder and bowel habits.

Fact sheets are translated in your language.

Videos

Men’s incontinence – पुरुषों की असंयम

‘असंयम (इन्कॉन्टिनेंस) एक शर्मनाक समस्या हो सकता है, फिर भी 4 में से 1 ऑस्ट्रेलियावासी इसका अनुभव करते हैं। आप अकेले/अकेली नहीं हैं। सहायता उपलब्ध है। अपने डॉक्टर के साथ बात करें या राष्ट्रीय संयम हेल्पलाइन को 1800 33 00 66 पर कॉल करें।’

“Incontinence can be an embarrassing problem, yet 1 in 4 people living in Australia experience it. You are not alone. Help is available. Speak to your doctor or call the National Continence Helpline on 1800 33 00 66.”

Resources

मुत्राशय नियंत्रण परीक्षण Bladder control check up
मनोभ्रंश और मूत्राशय और आंत्र नियंत्रण Dementia and bladder and bowel control
नॉक्ट्युरिया—रात में शौचालय जाना Nocturia – going to the toilet at night
अतिसक्रिय मुत्राशय तथा तकाजा Overactive bladder and urgency
क्या आप एक शिशु को जन्म देने वाली हैं? Expecting a baby?
महिलाओं के लिए पेल्विक फ्लोर की माँस-पेशियों का प्रशिक्षण Pelvic floor muscle training for women
प्रोलैप्स Prolapse
पुरुषों के लिए पेल्विक फ्लोर की माँस-पेशियों का प्रशिक्षण Pelvic floor muscle training for men
रोस्टेट और मूत्राशय की समस्याएँ The prostate and bladder problems
बचपन में बिस्तर गीला करना Bedwetting in childhood