Other languages

معلومات ضعف نگهداری پیشاب به دری

Information on incontinence in Dari

لین معلوماتی ملی نگهداری
1800330066:پیشاب
اگر در قسمت لسان انگلیسی مشکلات

دارید، می توانید به لین معلوماتی نگهداری

پیشاب با استفاده از خدمات ترجمانی

تیلفونی به تیلفون شماره 450 131 تماس

بگیرید. از ایشان بخواهید ه شما را با ما به

تیلفون شماره 66 00 33 180 وصل

کنند. انگلیسی

If you have English language difficulties contact the Helpline by using the telephone interpreter service on 131 450. Give them our 1800 33 00 66 number.

131450 همین حالا به تیلفون شماره

زنگ بزنید

نقشه تشناب عمومی

ضعف نگهداری پیشاب عبارت از تراوش غیرارادی و نخواسته ادرار و مواد غایطه می باشد. ضعف

نگهداری پیشاب گریبانگیر اشخاص دارای هرسن و سال و فرهنگ های مختلف بوده و یک امر

غیرعادی است. خبر خوش اینست که ضعف نگهداری پیشاب قابل تداوی بوده، و در اکثر موارد

معالجه می گردد. در این ورقه معلوماتی، شما معلومات ترجمه شده به لسان دری را مشاهد می کنید تا

معلومات بیشتر را راجع به عادات مثانه و روده های صحتمند کسب کنید. ورقه های معلوماتی به لسان

خودتان ترجمه گردیده اند. اگر ترجیع می دهید که این معلومات را از طریق سمعی گوش کنید، لطفاً

Incontinence is the unwanted and involuntary leakage of urine or faeces. It affects people from all cultures and it is not normal. The good news is incontinence can be treated, and in many cases cured. On this page you’ll find information translated in Dari to help you learn more about healthy bladder and bowel habits. Fact sheets are translated in your language.

’ضعف نگهداری پیشاب می تواند یک مشکل خجالت آمیز باشد، مگر بازهم

از هر چهار نفر آسترالیایی یکنفر آن دچار این مشکل اند. شما تنها نیستید.

کمک موجود است. با داکتر تان مشورت کنید یا با لین معلوماتی ملی

نگهداری پیشاب به تیلفون رایگان 1800 33 00 66 زنگ بزنید.’

“Incontinence can be an embarrassing problem, yet 1 in 4 people living in Australia experience it. You are not alone. Help is available. Speak to your doctor or call the National Continence Helpline on 1800 33 00 66.”

What is incontinence?

Resources

معاینه کنترول مثانه Bladder control check up
ناراحتی شب خیزی—رفتن به تشناب در طول شب Nocturia – going to the toilet at night
مثانه فزون کار و فوریت (به ادرار کردن) Overactive bladder and urgency
آیا حامله هستید؟ Expecting a baby?
پائین افتادگی اعضای داخلی Prolapse
بیماری زوال عقل و کنترول مثانه و روده ها Dementia and Bladder and Bowel Control
تمرین عضلات کف لگن خاصره برای مردان Pelvic floor muscle training for men
مشکلات پروستات و مثانه The prostate and bladder problems
تر کردن بستر در زمان طفولیت Bedwetting in childhood