Skip Content

Chinese

歡迎來到澳洲尿便控制基金會(Continence Foundation of Australia)中文網頁

尿便控制問題是一個普遍的健康問題,影響著澳洲約四百萬不同年齡、不同背景的男性和女性。

澳洲尿便控制基金會(Continence Foundation of Australia)提供多種服務,以幫助受尿便控制問題困擾的人士。一般問題包括持續想去廁所,突然無法控制的需要去廁所(並無法及時趕到廁所),便秘,腹瀉或過度排氣。

如果你或你認識的人有尿便控制問題,請務必向健康專家諮詢。通常此類問題可以治療,並且多數可以治癒。

全國尿便控制求助專線(National Continence Helpline)提供保密的幫助服務,免費電話1800 33 00 66。此專線工作人員皆為經驗豐富的護理顧問,可為受尿便控制問題困擾的人士(或是親友受此問題困擾的人士)提供資訊和建議。

此熱線可提供中文列印資料,及當地可連線傳譯員的尿便控制服務的詳細資訊。

你如果對自己的英語沒有信心,可致電翻譯服務電話13 14 50,聯絡我們的求助專線。請注意:全國尿便控制求助專線(National Continence Helpline)工作時間為週一至週五早8時至晚上8時(澳洲東部標準時間)。

更多中文資訊,請登入Bladder & Bowel網站